... Onze Italiaanse droom

Welkom op de weblog van Agriturismo Verdita

Onze Italiaanse droom wordt werkelijkheid ... een bio-lavendelboerderij en agriturismo met vakantie-appartementen en -studio's in Merana (op de grens tussen Piemonte en Ligurië), eenzaam gelegen op de heuvelkam, midden in de natuur en de rust !

Sinds de zomer van 2009 is het zo ver, onze deuren staan wagenwijd open voor gasten over de hele wereld.

Op deze blog delen we graag al onze ervaringen met jullie.

Surf voor meer info over onze vakantieappartementen naar : www.verdita.com.

Antiek- en brocante markten

Vele steden in Piemonte houden maandelijks een antiek- en brocante markt. Wij bezochten zondag deze van Asti waar een 50tal kraampjes stonden.

Antiek- en brocante markten

Acqui Terme: 4de zondag van de maand
Alessandria: 1ste zondag van de maand (niet augustus)
Asti: 4de zondag van de maand (ook augustus)
Nizza Monferrato: 3de zondag van de maand (ook augustus)
Novi Ligure: 4de zaterdag van de maand (ook augustus)

(Natascha)

Categorie: Activiteiten

Natascha en Nicolas | 24-01-2012 | 09:23 | Link | Reacties (0)

Winterweer

Eindelijk, eindelijk (), iets dat op winter lijkt vond onze heuvel. Sinds gisteren is het immers niet enkel ’s nachts onder nul maar wordt het ook overdag niet veel warmer dan 1 of 2 graden. Nog steeds volle zon maar wel echt koud dus.

Gelukkig levert dat wel mooie plaatjes op

Bovendien kan er nu niet gewerkt worden waardoor we gisteren tijd hadden om naar Genova te gaan, niet op toeristenuitstapje dit keer maar zeer praktisch Ikea en LeRoyMerlin bezoek, het was daar in de namiddag ook maar 4 graden en ’s avonds zelfs maar 2, mét een felle zeewind zodat het qua gevoelstemperatuur kouder leek dan bij ons.

Vandaag heb ik ondanks de lagere temperaturen toch een nieuwe fietstocht ontdekt die ook voor onze gasten leuk kan zijn, twee uurtjes richting het klooster van Todocco en dan binnendoor terug (en eerlijk is eerlijk, dan snel een warm schuimbad in!).

(Nicolas)

Categorie: Dagelijks leven

Natascha en Nicolas | 17-01-2012 | 18:02 | Link | Reacties (0)

Feestdagen

Net zoals Italianen van feestjes houden zijn ze ook met feestdagen gul. Vrijdag was het na Kerst en Nieuwjaar de derde week op rij met een feestdag, deze keer La Befana, een kinderfeest rond een heks, een beetje vergelijkbaar met onze Sinterklaas.

Goed, mij hoor je alvast niet klagen want dat betekende dat ik als metsershulpje vrijaf had en we dus iets leuks konden doen. Ons eerste idee was om te gaan ‘outletshoppen’, het was tenslotte de tweede dag van de solden maar gelukkig hield het goede weer én ons gezonde verstand ons tegen want daarna zagen we op het nieuws dat er wachttijden waren van één uur voor sommige winkels, één uur aan de pashokjes en nog eens één uur aan de kassa.
Solden, you gotta love it maar wij gaan gewoon binnenkort op een weekdag als iedereen wel aan het werk is en het lekker rustig zal zijn.

Ons plan B was met de auto richting kust – ons favoriete uitstapje tijdens de rustige maanden, het vooruitzicht op zestien graden in de winter is redelijk verleidelijk - om eerst een beetje te mountainbiken in het natuurgebied Le Manie (vlakbij Noli), wel veel bergop maar met schitterende vergezichten over de kust, om daarna af te zakken naar de zee.

We waren zeker niet de enigen met dat idee, het strand was druk met mensen, kinderen, honden, de terrasjes zaten vol, de dijk wemelde van de kuierende families…kortom, gezellige Italiaanse drukte op zijn best. We aten ons broodjes op het zand en terwijl ik nog een lange strandwandeling maakte met de hond heeft Natascha doodeenvoudig een uurtje gezonnebaad, op 6 januari maar liefst!

Op weg naar huis bezochten we op aanraden van gasten deze zomer nog het dorpje Verezzi (deelgemeente van Borgio Verezzi) enkele kilometers landinwaarts tussen Pietra Ligure en Finale Ligure. We waren verrast dat er ook daar behoorlijk wat bezoekers rondhingen, ook de (vele) restaurants waren goed bezet, er was kinderanimatie voor La Befana, een mooi kerkje met dito kerststal maar vooral is het plaatsje op zich zeker een bezoekje waard, een oud rustiek dorp met mooi uitzicht over de kust dat terecht werd opgenomen in de lijst van ‘I Borghi più belli d’Italia’ (http://www.borghitalia.it).

‘s Avonds was er dan in Villa Carla – het restaurant het dichtste bij onze Agriturismo - een aperocena met muziekoptreden, voor 5 euro per glas of 20 euro per fles een all you can eat buffet van pizza, focaccia en antipasti, gevolgd door een behoorlijk pittige penne arrabiata.
Het groepje bestaande uit een wat oudere drummer mét mondharmonica en een accoustische gitarist met micro gaf ondertussen van jetje dat het geen naam had. Er waren verschillende mensen die we kenden, waardoor de combinatie van gepassioneerde muzikanten die er meer dan zin in hadden, lekker eten lekker wijntje, gezellige babbel een perfect slot was van een heerlijke vakantiedag in eigen land (jaja, na bijna 4 jaar mogen we La Bella Italia al een beetje ‘ons eigen land’ noemen, )

(Nicolas)

Categorie: In de buurt

Natascha en Nicolas | 09-01-2012 | 08:08 | Link | Reacties (1)

In Italiano

Abbiamo ricevuto un bel regalo di natale da una signora che è stata nel nostro agriturismo quest' estate. Lei ha scritto il testo qui sotto per le lezione d'Italiano che lei segua:

(hieronder vind je een tekst in het Italiaans geschreven door één van onze gasten. Een mooi eindejaarsgechenk !)

-------------------------

Un agriturismo? Noi? Da ora sì!

Prima la casa era una fattoria di capra. Da qualche anno viene trasformata in un vivaio biologico di lavanda. È immersa nel verde e offre una vista panoramica sulla meravigliosa campagna piemontese: dolci colline, boschi, vigneti e noccioleti. Ci si 'sente il silenzio'. È proprio l'ultima caratteristica che ci ha convinto. È proprio quello che desideravamo dopo un anno molto impegnato e stancante.

Tanto più perché le 4 abitazioni (2 monolocali, 2 appartamenti) sono dotate di 'tutti i comfort'!

Tanto più perché grazie alla sua posizione priviligiata tra Langhe ed Alto Monferrato è un ideale punto di partenza per scoprire la campagna vicina, i borghi medievali, i tesori d' arte e le specialità enogastronomiche della zona. I vini celeberrimi: il barolo, il nebbiolo, il dolcetto, il barbaresco, il roero, il spumante e il moscato d' Asti. I tartufi bianchi d' Alba, i risotti, i ravioli, il bagna caoda ecc. ecc. Nota bene che di solito io non mangio molto, allora l' ampia scelta del menù era spesso una vera tortura per me! E non ho ancora menzionato Torino, una città storica e moderna, grandiosa e maestosa con i suoi abitanti un po' riservati ma anche accoglienti e gentilissimi. Con i suoi antichi caffé e la loro cioccolata insuperata.

Tanto più perché la Verdita si trova vicino al confine con la Liguria: le stupende spiagge della Riviera di Ponente, Genova, Camogli, la Riviera di Levante, Cinqueterre. Il vermentino, le trofie o le trenette al pesto, la focaccia, la farinata (tipo di fritella di farina di ceci). Eccetera.

Ci vuole una macchina, è ovvio. Guidato dal nostro TomTom (nuovo di zecca!) abbiamo attraversato, di preferenza adottando un percorso 'verde' (strade ecologiche secondo TT), un paese incantevole scaldato da un sole sempre splendente. Come vedete, abbiamo girato molto. E sempre siamo tornati a 'casa nostra' a inspirare l' aria fresca e pura e a assaporare il silenzio assoluto delle colline quasi deserte, salvo per i piccoli rumori e gridi di grilli e altri piccoli (e meno piccoli?) animali nei pressi della casa che confermano ancora la quiete della notte buio fitto sotto un cielo coperto di una miriade di stelle scintillanti. Ogni tanto dopo una giornata a programma serrato rimanemmo in loco. Un bel libro, un bicchiere di vino, una terrazza assolata, disturbato da nessuno... Se non avete mai trovato il paradiso, andate a cercarlo in Piemonte, a Merana, all' Agriturismo Verdita, da Natascha e Nicolas, una coppia Belga discreta, accogliente e gentillissima come dei veri piemontesi. Se volete più dettagli: www.verdita.com Ve la consiglio vivamente!

An Moorthamer

Categorie: Gasten

Natascha en Nicolas | 03-01-2012 | 12:37 | Link | Reacties (0)

De nieuwe reistrends voor 2012

Voor iedereen een gelukkig en gezond 2012 en wat ons betreft uiteraard veel reisplezier!

Volgens een artikel in de krant De Standaard (http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=DMF20111220_130) zouden dit de reistrends van het nieuwe jaar zijn en Verdita vindt dat met enige verbeelding () ons plekje daar perfect kan aan voldoen :

"Volgend jaar reizen we met z'n allen naar onbekende bestemmingen en willen we graag deelnemen aan het leven van de lokale bevolking. Dat beweert de organisatie van het Internationaal Vakantiesalon Vlaanderen. Hoewel de 34ste editie van het vakantiesalon pas in januari plaatsvindt, tekenen zich nu al enkele trends af die zich volgend jaar zullen verderzetten. Wij zetten ze op een rijtje:

- Het massatoerisme is passé. Veel liever gaan we onbekende plekken ontdekken zoals Antarctica, Congo, Alaska, Servië en Oezbekistan.

Geef toe, Oezbekistan of Antartica... Merana in Piemonte klinkt even onbekend en exotisch, het woord massatoerisme moet hier nog uitgevonden worden én het ligt op amper een dagje rijden in plaats van hachelijke vliegtuigavonturen te moeten ondernemen.

- We gaan back to basics en reizen liefst van al met de tent. Ons hectische leven doet verlangen naar een vakantie dicht bij de natuur, waarin mentale rust en persoonlijke groei centraal staan.

Oké, we hebben geen tenten maar modern ingerichte appartementen maar veel dichter bij de natuur of midden in de rust en het groen is moeilijk denkbaar, het hectische leven lijkt hier na amper één dag slechts een verre en slechte herinnering.

- Sociale media hebben een grote impact op ons reisgedrag. We vertrekken niet zonder onze smartphone of iPad en maken gebruik van de apps die onze vakantiebestemming voorziet om onze activiteiten te plannen.

Bossen en heuvels, stilte en rust, lezen en ontspannen, allemaal goed en wel maar om toch enig contact met de 'buitenwereld' te kunnen onderhouden heeft elk appartement televisie mét BVN op de sateliet, een muziekinstallatie mét iPodaansluiting en uiteraard onbeperkt en gratis WiFi.

- Duurzaam reizen doet het al een tijdje goed, maar wordt in 2012 steeds populairder. We willen de natuur zo min mogelijk belasten en deelnemen aan het leven van de lokale bevolking.

Wij trachten zo weinig belastend mogelijk onze gasten van alle comfort te voorzien en verwarmen op hout uit onze bossen, werken met zonnepanelen en zijn last but not least een biologische lavendelboerderij. Bovendien is ons dorpje niet gericht op toerisme en is de lokale bevolking dan ook nog dolenthousiast 'vreemde' gasten in het straatbeeld te zien. Zowel in het lokale winkeltje als in de plaatselijke kroeg worden onze gasten graag gezien en regelmatig zul je op wandelingen dorpelingen ontmoeten die je ratelend in het Italiaans verhalen vertellen over herten en everzwijnen.

- De cultuur waarin we het meest geïnteresseerd zijn, is de lokale keuken van onze reisbestemmingen. De populariteit van kookprogramma's maakt dat we bestemmingen uitkiezen omdat je er lekker eten en heerlijke wijn vindt.

Dit laatste is uiteraard meer dan van toepassing, Piemonte is de bakermat van Italie als het om lekker eten en drinken gaat. Niet voor niets is hier de wereldvermaarde SlowFoodbeweging opgericht, overal vind je dan ook lokale trattoria's die de beste plaatselijke specialiteiten tegen zeer redelijke prijzen op je bord weten te toveren.

Om nog te zwijgen over de ontelbare heerlijke wijnproeverijen die mogelijk zijn, naast de twee paradepaardjes waar de ganse wereld Piemonte om benijdt, de Barolo en de Barbaresco wijn!